Девятого ноября в окрестностях Палм-Спрингс царит предсвадебная суета. Найлз, парень подружки невесты, совершенно не спешит переодеваться в официальный наряд — в своих шортах и пёстрой гавайской рубахе он с наслаждением плещется в бассейне, потягивая коктейли. Вечером же он неожиданно произносит настолько искренний и проникновенный тост за молодожёнов, что Сара, старшая сестра невесты, смотрит на него совершенно другими глазами. Вскоре они уже одни под тёплым звёздным небом, и между ними пробегает невидимая нить взаимного интереса.
Однако романтическая прогулка оборачивается неожиданным приключением, когда Сара, увлечённая Найлзом, оказывается в таинственной пещере. Следующее утро приносит ей настоящее потрясение — проснувшись, она с изумлением обнаруживает, что на календаре снова значится девятое ноября. Время словно сделало необъяснимый круг, оставив героиню в полном недоумении перед этой загадкой.
