Опустошенный потерей верного напарника Эйса, полицейский Джейк Россер погружается в пучину ярости и отчаяния. Его жизнь теперь подчинена единственной цели — уничтожить преступную группировку, превратившую улицы Лос-Анджелеса в арену распространения смертоносного наркотика. В этом личном крестовом походе ему предстоит столкнуться с самыми мрачными проявлениями человеческой натуры.
Неожиданным союзником в этой борьбе становится Сокс — немецкая овчарка с непростой судьбой, несущая на себе отпечатки прошлых предательств. Двум израненным душам предстоит научиться доверять друг другу, чтобы вместе противостоять волне насилия, захлестнувшей город. Их партнерство станет испытанием на прочность и возможностью обрести искупление.
